​​​​🔭 Многие из вас слышали про невероятные технологии, созданные при руководстве предпринимателя и учёного Илона Маска.

​​​​🔭 Многие из вас слышали про невероятные технологии, созданные при руководстве предпринимателя и учёного Илона Маска. Благодаря этому человеку наши мечты о будущем кажутся уже совсем реальными, например: путешествия в космосе и освоение Марса!

Китайцы тоже о нём говорят, и напечатали небольшую статью о его жизни и великих достижениях в науке.

А вот несколько переведенных мной предложений, которые могут показаться вам интересными с точки зрения языка:)

🚀 1. 火箭缓缓脱离地球引力的束缚
Huǒjiàn huǎnhuǎn tuōlí dìqiú yǐnlì de shùfù
Ракета постепенно избавляется от оков земного притяжения

2. 他把自己的梦想亲手变成实现
Tā bǎ zìjǐ de mèngxiǎng qīnshǒu biànchéng shíxiàn
Он собственными руками превратил свои мечты в реальность

💪 3. 埃隆马斯克曾说过,做特斯拉时,已预见到失败,但只有10%可能性就会去做
Āilóng Mǎsīkè cēng shuōguo, zuò Tèsīlā shí , yǐ yùjiàndào shībài, dàn zhǐ yǒu 10% kěnéngxìng jiù huì qù zuò
Илон Маск говорил, что создавая Теслу, он уже предвидел неудачу, но если есть хотя бы 10%-ная вероятность успеха, то нужно действовать

Китайский источник